Fernando Marrero "Marvilla" (Agosto 2009)
EL GRAN FALSIFICADOR
ELMYR DE HORY (1906 - 1976)
(Marvilla, 12 de mayo del 2009)
Un día, el poderoso Zeus decidió castigar a los hombres porque se habían vuelto malvados y soberbios. Y ordenó a su hijo Vulcano (un herrero divino) que le fabricara una mujer.
La modeló hábilmente hasta hacerla en todo semejante a las bellísimas diosas. Finalmente, le dio por alma una chispa de fuego divino que ardía en los inmensos hornos del Olimpo.
Zeus quiso ofrecer su regalo a la bellísima mortal, antes de enviarla entre los hombres, y le dió el nombre de Pandora (que significa mujer de todos los dones). Además le dió un cofre para que
llevara con ella cuando bajara a la Tierra, que contenía todos los males de los hombres. Eso sí, le advirtió que no lo abriera, sino se esparcirían todos esos males.
La curiosidad de Pandora, poco a poco, empezó a inquietar su pensamiento. Así que un día decidió abrir un poquito la caja para mirar lo que había dentro, pero de repente comenzaron a salir los
males, las enfermedades, los dolores, las fealdades y todos los vicios. Entonces intentó cerrar el cofre, pero ya habían salido todos, excepto la Esperanza. Así que cerró rápidamente el cofre
para que no se escapará, y pudiera quedar así en los corazones de los hombres.
(One day, powerful Zeus decided to punish the men because they had become evil and haughty. And it ordered his son Vulcano (a divine blacksmith) a woman to make him. It shaped it skillfully up to
doing it in every fellow man to the most beautiful goddesses. Finally, it gave her for soul a spark of divine fire that was burning in the immense stoves of the Olympus. Zeus wanted to offer his
gift to the most beautiful mortal one, before sending it between the men, and gave her Pandora's name ( there means woman of all the gifts). Also it gave her a chest so that it was going with her
when it was lowering the Earth, which was containing all the evil of the men. Of course, he warned her that it should not open it because but all this evil would scatter. Pandora's curiosity,
little by little, began worrying her thought. This way that one day decided to open a bit the box to look at it to see there was inside, but suddenly there began to go out the evil, the
illnesses, the pains, the ugliness and all the vices. Then she tried to close the chest, but they all had already gone out, except the Hope. This way she closed quickly the chest for it will not
escape, and it could remain like that in the hearts of the men.)
A lo largo de los siglos los hombres han abierto infinidad de estos cofres y las consecuencias han sido terribles. Mas hasta nuestros días sigue sin mudar de actitud.... Aqui hay un nuevo
cofre...¡NO LO ABRAÍS¡¡¡¡¡
(Throughout the centuries the men have opened infinity of these chests and the consequences have been terrible. Til our days They continues without changing this attitude.... Here there is a new
chest... ¡ DON´T BE OPEN, PLEASE¡¡¡¡)
Marvilla 2008
NACE MARVILLA
"Marvilla" nació hace pocos años, pero se revolvía dentro de Fernando desde el origen, desde esa primera necesidad de crear que se manifestó en aquel niño introvertido y curioso de todo lo que fuera manifestación creativa. Descubrió por aquella época que poseía un rico mundo interior y una imaginación que lo llevaba lejos en cuanto era capaz de montarse en ella. Buscó expresarla de formas diversas, generalmente de forma casual la vida lo fue acercando a lo que le emocionaba: los lápices fueron su primer herramienta; las láminas de artistas y los fascículos coleccionables de arte sus primeras fuentes; su innata independencia le animó a visitar desde muy jovencito las galerías de arte de su Montevideo natal; el teatro y la realización de vestuario le dieron otro ángulo plástico y creativo; el tapiz le acerco a lo textil, el volumen, la textura y la lentitud en la recompensa de lo creado y finalmente la restauración de pintura durante ocho años le permitió el contacto directo con la creación de grandes artistas. Todo esto supongo fue el caldo de cultivo de "Marvilla", aunque Fernando aún siguiera ciego a su existencia y necesidades. Tuvo que pasar años alejado de lo creativo; como un anacoreta en sus cueva, fueron los años primeros de Barcelona intentando integrarse en un país que no era pródigo en afectos y oportunidades. La dura realidad lo alejo de todo lo artístico y sensible que había alimentado su mundo, su realidad de Uruguay. Esta época tan difícil y yerma, si saberlo él, terminó de gestar, ese alterego que le roía por dentro y que empezó a salir tímidamente a través del dibujo con Coreldraw y a partir de ahí todo fue vertiginoso y no pudo reprimir mas; sus tantos años presas, ansias creativas. Marvillanace con los primeros cuadros al óleo y ya no quería mas vivir oculto. Al fin Fernando descubría lo que llenaba totalmente sus anhelos expresivos. Marvilla aún es un ente que lucha por trasmitir autenticidad, buscando ser sincero consigo mismo, anhelante de espontaneidad y verdad. A veces lo logra y otras tan solo roza la epidermis de la idea. Le ha costado la aceptación y la confianza de Fernando, ahora necesita lo mismo de otros... Pero ya nadie encadena sus pasos!!!
Marvilla 2004